Questa pagina ha un modello di applicazione disponibile.
Pose una domanda e ottieni un riassunto del documento facendo riferimento a questa pagina e al provider AI di tua scelta
Cronologia delle versioni
- "Aggiornare l'uso dell'API useIntlayer di Solid all'accesso diretto alle proprietà"v8.9.004/05/2026
- "Aggiungi comando init"v7.5.930/12/2025
- "Introduci validatePrefix e aggiungi il passaggio 14: Gestione delle pagine 404 con rotte localizzate."v7.4.011/12/2025
- "Aggiungi passaggio 13: Recupera la lingua locale nelle tue server action (Opzionale)"v7.3.905/12/2025
- "Aggiungi passaggio 13: Adatta Nitro"v7.2.318/11/2025
- "Risolto il prefisso predefinito aggiungendo la funzione getPrefix, l'uso di useLocalizedNavigate, LocaleSwitcher e LocalizedLink."v7.1.017/11/2025
- "Aggiorna doc"v6.5.203/10/2025
- "Aggiunto per TanStack Start"v5.8.109/09/2025
Il contenuto di questa pagina è stato tradotto con un'IA.
Vedi l'ultima versione del contenuto originale in ingleseSe hai un’idea per migliorare questa documentazione, non esitare a contribuire inviando una pull request su GitHub.
Collegamento GitHub alla documentazioneCopia il Markdown del documento nella porta-documenti
Traduci il tuo sito web TanStack Start usando Intlayer | Internazionalizzazione (i18n)
Sommario
Questa guida dimostra come integrare Intlayer per un'internazionalizzazione senza interruzioni nei progetti TanStack Start con routing consapevole della localizzazione, supporto TypeScript e pratiche di sviluppo moderne.
Perché Intlayer rispetto alle alternative?
Rispetto alle soluzioni principali come react-i18next o use-intl o paraglide, Intlayer è una soluzione dotata di ottimizzazioni integrate come:
Intlayer è completamente ottimizzato per TanStack Start, fornendo routing multilingue, gestione dei cookie, generazione di mappe del sito, caricamento dinamico dei contenuti e tutte le funzionalità necessarie per scalare i tuoi sforzi di internazionalizzazione (i18n).
Invece di caricare enormi file JSON nelle tue pagine, carica solo il contenuto necessario. Intlayer aiuta a ridurre le dimensioni del bundle e della pagina fino al 50%.
L'ambito del contenuto dell'applicazione facilita la manutenzione per applicazioni su larga scala. Puoi duplicare o eliminare una singola cartella di funzionalità senza l'onere mentale di rivedere l'intera codebase dei contenuti. Inoltre, Intlayer è completamente tipizzato (fully typed) per garantire l'accuratezza dei tuoi contenuti.
La co-localizzazione dei contenuti riduce il contesto necessario dai Large Language Models (LLM). Intlayer viene fornito anche con una suite di strumenti, come una CLI per verificare le traduzioni mancanti,LSP, MCP e capacità dell'agente, per rendere l'esperienza dello sviluppatore (DX) ancora più fluida per gli agenti IA.
Utilizza l'automazione per tradurre nella tua pipeline CI/CD utilizzando il LLM di tua scelta al costo del tuo provider di intelligenza artificiale. Intlayer offre anche un compilatore per automatizzare l'estrazione dei contenuti, nonché una piattaforma web per aiutare a tradurre in background.
La connessione di enormi file JSON ai componenti può portare a problemi di prestazioni e reattività. Intlayer ottimizza il caricamento dei contenuti in fase di compilazione.
Più di una semplice soluzione i18n, Intlayer fornisce un editor visivo self-hosted e un CMS completo per aiutarti gestisci i tuoi contenuti multilingue in tempo reale, semplificando la collaborazione con traduttori, copywriter e altri membri del team. I contenuti possono essere archiviati localmente e/o in remoto.
Guida Passo-Passo per Configurare Intlayer in un'Applicazione TanStack Start
Vedi il Template dell'Applicazione su GitHub.
Creare il Progetto
Inizia creando un nuovo progetto TanStack Start seguendo la guida Avvia nuovo progetto sul sito web di TanStack Start.
Installare i Pacchetti Intlayer
Installa i pacchetti necessari utilizzando il tuo gestore di pacchetti preferito:
bashCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
intlayer
Il pacchetto principale che fornisce strumenti di internazionalizzazione per la gestione della configurazione, la traduzione, la dichiarazione dei contenuti, la traspilazione e i comandi CLI.
react-intlayer Il pacchetto che integra Intlayer con l'applicazione React. Fornisce provider di contesto e hook per l'internazionalizzazione di React.
vite-intlayer Include il plugin Vite per l'integrazione di Intlayer con il bundler Vite, oltre al middleware per il rilevamento della localizzazione preferita dell'utente, la gestione dei cookie e la gestione del reindirizzamento degli URL.
Configurazione del tuo progetto
Crea un file di configurazione per configurare le lingue della tua applicazione:
intlayer.config.tsCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Attraverso questo file di configurazione, puoi impostare URL localizzati, reindirizzamento middleware, nomi dei cookie, la posizione e l'estensione delle tue dichiarazioni di contenuto, disabilitare i log di Intlayer nella console e altro ancora. Per un elenco completo dei parametri disponibili, fai riferimento alla documentazione di configurazione.
Integrare Intlayer nella tua Configurazione Vite
Aggiungi il plugin intlayer nella tua configurazione:
vite.config.tsCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Il plugin Vite
intlayer()viene utilizzato per integrare Intlayer con Vite. Garantisce la creazione dei file di dichiarazione del contenuto e li monitora in modalità sviluppo. Definisce le variabili d'ambiente di Intlayer all'interno dell'applicazione Vite. Inoltre, fornisce alias per ottimizzare le prestazioni.Creare il Layout Root
Configura il tuo layout root per supportare l'internazionalizzazione utilizzando
useParamsper rilevare la localizzazione corrente e impostando gli attributilangedirsul taghtml.src/routes/__root.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Se vuoi usare il tuo contenuto in un attributo di tipo
string, comealt,title,href,aria-label, ecc., devi chiamare il valore della funzione, ad esempio:htmlCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Creare il Layout di Localizzazione
Crea un layout che gestisca il prefisso di localizzazione ed esegua la validazione.
src/routes/{-$locale}/route.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Qui,
{-$locale}è un parametro dinamico della rotta che viene sostituito con la localizzazione corrente. Questa notazione rende lo slot opzionale, permettendogli di funzionare con modalità di routing come'prefix-no-default'ecc.Tieni presente che questo slot potrebbe causare problemi se utilizzi più segmenti dinamici nella stessa rotta (es.
/{-$locale}/other-path/$anotherDynamicPath/...). Per la modalità'prefix-all', potresti preferire passare allo slot$locale. Per la modalità'no-prefix'o'search-params', puoi rimuovere completamente lo slot.Dichiarare il Tuo Contenuto
Crea e gestisci le tue dichiarazioni di contenuto per memorizzare le traduzioni:
src/contents/page.content.tsCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Le tue dichiarazioni di contenuto possono essere definite ovunque nella tua applicazione purché siano incluse nella directory
contentDir(per impostazione predefinita,./app). E corrispondano all'estensione del file di dichiarazione del contenuto (per impostazione predefinita,.content.{json,ts,tsx,js,jsx,mjs,cjs,md,mdx,yaml,yml}).Per ulteriori dettagli, fai riferimento alla documentazione sulla dichiarazione dei contenuti.
Creare Componenti e Hook Consapevoli della Localizzazione
Crea un componente
LocalizedLinkper la navigazione consapevole della localizzazione:src/components/localized-link.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Questo componente ha due obiettivi:
- Rimuovere il prefisso
{-$locale}non necessario dall'URL. - Iniettare il parametro locale nell'URL per garantire che l'utente venga reindirizzato direttamente alla rotta localizzata.
Quindi possiamo creare un hook
useLocalizedNavigateper la navigazione programmatica:src/hooks/useLocalizedNavigate.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
- Rimuovere il prefisso
Utilizzare Intlayer nelle tue Pagine
Accedi ai tuoi dizionari di contenuti in tutta l'applicazione:
Pagina Home Localizzata
src/routes/{-$locale}/index.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Per saperne di più sull'hook
useIntlayer, consulta la documentazione.Creare un Componente Locale Switcher
Crea un componente per consentire agli utenti di cambiare lingua:
src/components/locale-switcher.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Per saperne di più sull'hook
useLocale, consulta la documentazione.Gestione degli Attributi HTML
Come visto nel Passaggio 5, puoi gestire gli attributi
langedirdel taghtmlutilizzandouseParamsnel tuo componente root. Questo assicura che gli attributi corretti siano impostati sia sul server che sul client.src/routes/__root.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Aggiungere middleware
Puoi anche utilizzare
intlayerProxyper aggiungere il routing lato server alla tua applicazione. Questo plugin rileverà automaticamente la localizzazione corrente in base all'URL e imposterà il cookie della localizzazione appropriato. Se non viene specificata alcuna localizzazione, il plugin determinerà la localizzazione più appropriata in base alle preferenze linguistiche del browser dell'utente. Se non viene rilevata alcuna localizzazione, reindirizzerà alla localizzazione predefinita.Nota che per utilizzare
intlayerProxyin produzione, è necessario spostare il pacchettovite-intlayerdadevDependenciesadependencies.vite.config.tsCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Internazionalizzare i tuoi Metadati
Puoi anche utilizzare l'hook
getIntlayerper accedere ai tuoi dizionari di contenuti in tutta l'applicazione:src/routes/{-$locale}/index.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Recuperare la localizzazione nelle tue server action
Potresti voler accedere alla localizzazione corrente dall'interno delle tue server action o degli endpoint API. Puoi farlo utilizzando l'helper
getLocalediintlayer.Ecco un esempio che utilizza le server function di TanStack Start:
src/routes/{-$locale}/index.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Gestire le pagine non trovate
Quando un utente visita una pagina non esistente, puoi visualizzare una pagina 404 personalizzata e il prefisso di localizzazione può influire sul modo in cui viene attivata la pagina non trovata.
Comprendere la Gestione 404 di TanStack Router con i Prefissi di Localizzazione
In TanStack Router, la gestione delle pagine 404 con rotte localizzate richiede un approccio a più livelli:
- Rotta 404 dedicata: Una rotta specifica per visualizzare l'interfaccia utente 404
- Validazione a livello di rotta: Convalida i prefissi di localizzazione e reindirizza quelli non validi al 404
- Rotta catch-all: Cattura qualsiasi percorso non corrispondente all'interno del segmento di localizzazione
src/routes/{-$locale}/404.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
src/routes/{-$locale}/route.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
src/routes/{-$locale}/$.tsxCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Estrarre il contenuto dei tuoi componenti
OpzionaleSe hai una base di codice esistente, trasformare migliaia di file può richiedere molto tempo.
Per facilitare questo processo, Intlayer propone un compilatore / estrattore per trasformare i tuoi componenti ed estrarre il contenuto.
Per configurarlo, puoi aggiungere una sezione
compilernel tuo fileintlayer.config.ts:intlayer.config.tsCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
import { type IntlayerConfig } from "intlayer"; const config: IntlayerConfig = { // ... Resto della tua configurazione compiler: { /** * Indica se il compilatore deve essere abilitato. */ enabled: true, /** * Definisce il percorso dei file di output */ output: ({ fileName, extension }) => `./${fileName}${extension}`, /** * Indica se i componenti devono essere salvati dopo essere stati trasformati. In questo modo, il compilatore può essere eseguito solo una volta per trasformare l'app e poi rimosso. */ saveComponents: false, /** * Prefisso chiave dizionario */ dictionaryKeyPrefix: "", }, }; export default config;Esegui l'estrattore per trasformare i tuoi componenti ed estrarre il contenuto
bashCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Generare una Sitemap
Intlayer include un generatore di sitemap integrato per aiutarti a creare facilmente una sitemap per la tua applicazione. Gestisce i percorsi localizzati e aggiunge i metadati necessari per i motori di ricerca.
La sitemap generata da Intlayer supporta lo spazio dei nomi
xhtml:link(Hreflang XML Extensions). A differenza dei generatori di sitemap predefiniti che elencano solo URL grezzi, Intlayer crea automaticamente i collegamenti bidirezionali richiesti tra tutte le versioni linguistiche di una pagina (ad esempio,/about,/about?lang=fre/about?lang=es). Ciò garantisce che i motori di ricerca indicizzino e servano correttamente la versione linguistica corretta al pubblico giusto.Per utilizzarlo, devi prima configurare il tuo file
vite.config.tsper abilitare il pre-rendering per i tuoi percorsi localizzati e disabilitare la generazione predefinita della sitemap di TanStack Start.vite.config.tsCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Quindi, crea un percorso
src/routes/sitemap[.]xml.tsche utilizzi la funzionegenerateSitemap:src/routes/sitemap[.]xml.tsCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Configurare TypeScript
Intlayer utilizza l'augmentation dei moduli per ottenere i vantaggi di TypeScript e rendere il tuo codice più robusto.
Assicurati che la tua configurazione TypeScript includa i tipi generati automaticamente:
tsconfig.jsonCopiare il codiceCopiare il codice nella clipboard
Configurazione Git
Si consiglia di ignorare i file generati da Intlayer. Ciò consente di evitare di commetterli nel repository Git.
Per farlo, puoi aggiungere le seguenti istruzioni al tuo file .gitignore:
Copiare il codice nella clipboard
Estensione VS Code
Per migliorare la tua esperienza di sviluppo con Intlayer, puoi installare l'estensione ufficiale Intlayer per VS Code.
Installa dal VS Code Marketplace
Questa estensione fornisce:
- Autocompletamento per le chiavi di traduzione.
- Rilevamento degli errori in tempo reale per le traduzioni mancanti.
- Anteprime inline del contenuto tradotto.
- Azioni rapide per creare e aggiornare facilmente le traduzioni.
Per ulteriori dettagli su come utilizzare l'estensione, consulta la documentazione dell'estensione Intlayer per VS Code.
Vai Oltre
Per approfondire, puoi implementare l'editor visuale o esternalizzare i tuoi contenuti utilizzando il CMS.