Traduce tu Create React App con Intlayer | Internacionalización (i18n)

import { Locales, type IntlayerConfig } from "intlayer";

const config: IntlayerConfig = {
  internationalization: {
    locales: [
      Locales.ENGLISH,
      Locales.FRENCH,
      Locales.SPANISH,
      // Tus otros locales
    ],
    defaultLocale: Locales.ENGLISH,
  },
};

export default config;

import { t, type Dictionary } from "intlayer";
import React, { type ReactNode } from "react";

const appContent = {
  key: "app",
  content: {
    getStarted: t<ReactNode>({
      en: (
        <>
          Edit <code>src/App.tsx</code> and save to reload
        </>
      ),
      fr: (
        <>
          Éditez <code>src/App.tsx</code> et enregistrez pour recharger
        </>
      ),
      es: (
        <>
          Edita <code>src/App.tsx</code> y guarda para recargar
        </>
      ),
    }),
    reactLink: {
      href: "https://reactjs.org",
      content: t({
        en: "Learn React",
        fr: "Apprendre React",
        es: "Aprender React",
      }),
    },
  },
} satisfies Dictionary;

export default appContent;

import logo from "./logo.svg";
import "./App.css";
import type { FC } from "react";
import { IntlayerProvider, useIntlayer } from "react-intlayer";

const AppContent: FC = () => {
  const content = useIntlayer("app");

  return (
    <div className="App">
      <img src={logo} className="App-logo" alt="logo" />

      {content.getStarted}
      <a
        className="App-link"
        href={content.reactLink.href.value}
        target="_blank"
        rel="noopener noreferrer"
      >
        {content.reactLink.content}
      </a>
    </div>
  );
};

const App: FC = () => (
  <IntlayerProvider>
    <AppContent />
  </IntlayerProvider>
);

export default App;

import { Locales } from "intlayer";
import { useLocale } from "react-intlayer";

const LocaleSwitcher = () => {
  const { setLocale } = useLocale();

  return (
    <button onClick={() => setLocale(Locales.English)}>
      Cambiar idioma a inglés
    </button>
  );
};

// Importando las dependencias y funciones necesarias
import { type Locales, configuration, getPathWithoutLocale } from "intlayer"; // Funciones y tipos de utilidad de 'intlayer'
// Funciones y tipos de utilidad de 'intlayer'
import type { FC, PropsWithChildren } from "react"; // Tipos de React para componentes funcionales y props
import { IntlayerProvider } from "react-intlayer"; // Proveedor para el contexto de internacionalización
import {
  BrowserRouter,
  Routes,
  Route,
  Navigate,
  useLocation,
} from "react-router-dom"; // Componentes del enrutador para gestionar la navegación

// Desestructurando configuración de Intlayer
const { internationalization, middleware } = configuration;
const { locales, defaultLocale } = internationalization;

/**
 * Un componente que maneja la localización y envuelve a los hijos con el contexto de local adecuado.
 * Gestiona la detección y validación del local basada en la URL.
 */
const AppLocalized: FC<PropsWithChildren<{ locale: Locales }>> = ({
  children,
  locale,
}) => {
  const { pathname, search } = useLocation(); // Obtener la ruta URL actual

  // Determinar el local actual, usando el predeterminado si no se proporciona
  const currentLocale = locale ?? defaultLocale;

  // Eliminar el prefijo del local de la ruta para construir una ruta base
  const pathWithoutLocale = getPathWithoutLocale(
    pathname // Ruta URL actual
  );

  /**
   * Si middleware.prefixDefault es true, el local predeterminado siempre debe estar prefijado.
   */
  if (middleware.prefixDefault) {
    // Validar el local
    if (!locale || !locales.includes(locale)) {
      // Redirigir al local predeterminado con la ruta actualizada
      return (
        <Navigate
          to={`/${defaultLocale}/${pathWithoutLocale}${search}`}
          replace // Reemplazar la entrada actual del historial con la nueva
        />
      );
    }

    // Envolver a los hijos con IntlayerProvider y establecer el local actual
    return (
      <IntlayerProvider locale={currentLocale}>{children}</IntlayerProvider>
    );
  } else {
    /**
     * Cuando middleware.prefixDefault es falso, el local predeterminado no está prefijado.
     * Asegurarse de que el local actual sea válido y no el local predeterminado.
     */
    if (
      currentLocale.toString() !== defaultLocale.toString() &&
      !locales
        .filter(
          (locale) => locale.toString() !== defaultLocale.toString() // Excluir el local predeterminado
        )
        .includes(currentLocale) // Verificar si el local actual está en la lista de locales válidos
    ) {
      // Redirigir a la ruta sin prefijo de local
      return <Navigate to={`${pathWithoutLocale}${search}`} replace />;
    }

    // Envolver a los hijos con el IntlayerProvider y establecer el local actual
    return (
      <IntlayerProvider locale={currentLocale}>{children}</IntlayerProvider>
    );
  }
};

/**
 * Un componente de enrutador que configura rutas específicas para locales.
 * Usa React Router para gestionar la navegación y renderizar componentes localizados.
 */
export const LocaleRouter: FC<PropsWithChildren> = ({ children }) => (
  <BrowserRouter>
    <Routes>
      {locales
        .filter(
          (locale) => middleware.prefixDefault || locale !== defaultLocale
        )
        .map((locale) => (
          <Route
            // Patrón de ruta para capturar el local (por ejemplo, /en/, /fr/) y coincidir con todas las rutas subsecuentes
            path={`/${locale}/*`}
            key={locale}
            element={<AppLocalized locale={locale}>{children}</AppLocalized>} // Envuelve a los hijos con la gestión de locales
          />
        ))}

      {
        // Si el prefijo del local predeterminado está deshabilitado, renderiza los hijos directamente en la ruta raíz
        !middleware.prefixDefault && (
          <Route
            path="*"
            element={
              <AppLocalized locale={defaultLocale}>{children}</AppLocalized>
            } // Envuelve a los hijos con la gestión de locales
          />
        )
      }
    </Routes>
  </BrowserRouter>
);

import { LocaleRouter } from "./components/LocaleRouter";
import type { FC } from "react";

// ... Tu componente AppContent

const App: FC = () => (
  <LocaleRouter>
    <AppContent />
  </LocaleRouter>
);

import { useLocation, useNavigate } from "react-router-dom";
import {
  Locales,
  getHTMLTextDir,
  getLocaleName,
  getLocalizedUrl,
} from "intlayer";
import { useLocale } from "react-intlayer";
import { type FC } from "react";

const LocaleSwitcher: FC = () => {
  const { pathname, search } = useLocation(); // Obtiene la ruta URL actual. Ejemplo: /fr/about?foo=bar
  const navigate = useNavigate();

  const { locale, availableLocales, setLocale } = useLocale({
    onLocaleChange: (locale) => {
      // Construir la URL con el local actualizado
      // Ejemplo: /es/about?foo=bar
      const pathWithLocale = getLocalizedUrl(`${pathname}${search}`, locale);

      // Actualizar la ruta URL
      navigate(pathWithLocale);
    },
  });

  return (
    <div>
      <button popoverTarget="localePopover">{getLocaleName(locale)}</button>
      <div id="localePopover" popover="auto">
        {availableLocales.map((localeItem) => (
          <a
            href={getLocalizedUrl(location.pathname, localeItem)}
            hrefLang={localeItem}
            aria-current={locale === localeItem ? "page" : undefined}
            onClick={(e) => {
              e.preventDefault();
              setLocale(localeItem);
            }}
            key={localeItem}
          >
            <span>
              {/* Local - por ejemplo, FR */}
              {localeItem}
            </span>
            <span>
              {/* Idioma en su propio local - por ejemplo, Français */}
              {getLocaleName(localeItem, locale)}
            </span>
            <span dir={getHTMLTextDir(localeItem)} lang={localeItem}>
              {/* Idioma en el local actual - por ejemplo, Francés con el local actual configurado en Locales.SPANISH */}
              {getLocaleName(localeItem)}
            </span>
            <span dir="ltr" lang={Locales.ENGLISH}>
              {/* Idioma en inglés - por ejemplo, French */}
              {getLocaleName(localeItem, Locales.ENGLISH)}
            </span>
          </a>
        ))}
      </div>
    </div>
  );
};

import { useEffect } from "react";
import { useLocale } from "react-intlayer";
import { getHTMLTextDir } from "intlayer";

/**
 * Actualiza los atributos `lang` y `dir` del elemento HTML <html> según el local actual.
 * - `lang`: Informa a los navegadores y motores de búsqueda del idioma de la página.
 * - `dir`: Asegura el orden correcto de lectura (por ejemplo, 'ltr' para inglés, 'rtl' para árabe).
 *
 * Esta actualización dinámica es esencial para un renderizado correcto del texto, accesibilidad y SEO.
 */
export const useI18nHTMLAttributes = () => {
  const { locale } = useLocale();

  useEffect(() => {
    // Actualizar el atributo de idioma al local actual.
    document.documentElement.lang = locale;

    // Establecer la dirección del texto basada en el local actual.
    document.documentElement.dir = getHTMLTextDir(locale);
  }, [locale]);
};

import type { FC } from "react";
import { IntlayerProvider, useIntlayer } from "react-intlayer";
import { useI18nHTMLAttributes } from "./hooks/useI18nHTMLAttributes";
import "./App.css";

const AppContent: FC = () => {
  // Aplicar el hook para actualizar los atributos lang y dir de la etiqueta <html> basado en el local.
  useI18nHTMLAttributes();

  // ... Resto de tu componente
};

const App: FC = () => (
  <IntlayerProvider>
    <AppContent />
  </IntlayerProvider>
);

export default App;