Autor:

Erstellung:2025-07-27Letzte Aktualisierung:2025-07-27

Referenzieren Sie diese Dokumentation mit Ihrem bevorzugten AI-AssistentenChatGPT Claude DeepSeek Google AI mode Gemini Perplexity Mistral Grok

Stellen Sie Ihre Frage und erhalten Sie einen Resümee des Dokuments, indem Sie diese Seite und den AI-Anbieter Ihrer Wahl referenzieren

Versionshistorie

"Einführung geschlechtsspezifischer Inhalte"
v5.7.227.7.2025

Der Inhalt dieser Seite wurde mit einer KI übersetzt.

Den englischen Originaltext ansehen

Diese Dokumentation bearbeiten

Wenn Sie eine Idee haben, um diese Dokumentation zu verbessern, zögern Sie bitte nicht, durch das Einreichen eines Pull-Requests auf GitHub beizutragen.

GitHub-Link zur Dokumentation

Kopieren

Markdown des Dokuments in die Zwischenablage kopieren

Geschlechtsspezifische Inhalte / Geschlecht in Intlayer

Name: Intlayer
Author: Intlayer

Wie Geschlecht funktioniert

In Intlayer wird geschlechtsspezifischer Inhalt durch die Funktion gender realisiert, die bestimmte Geschlechtswerte ('male', 'female') ihren entsprechenden Inhalten zuordnet. Dieser Ansatz ermöglicht es Ihnen, Inhalte dynamisch basierend auf einem gegebenen Geschlecht auszuwählen. In Kombination mit React Intlayer oder Next Intlayer wird der passende Inhalt automatisch entsprechend dem zur Laufzeit angegebenen Geschlecht ausgewählt.

Einrichtung geschlechtsspezifischer Inhalte

Um geschlechtsspezifische Inhalte in Ihrem Intlayer-Projekt einzurichten, erstellen Sie ein Inhaltsmodul, das Ihre geschlechtsspezifischen Definitionen enthält. Nachfolgend finden Sie Beispiele in verschiedenen Formaten.

**/*.content.ts

Code kopieren

Kopieren Sie den Code in die Zwischenablage

import { gender, type Dictionary } from "intlayer";

const myGenderContent = {
  key: "my_key",
  content: {
    myGender: gender({
      male: "mein Inhalt für männliche Nutzer",
      female: "mein Inhalt für weibliche Nutzer",
      fallback: "mein Inhalt, wenn das Geschlecht nicht angegeben ist", // Optional
    }),
  },
} satisfies Dictionary;

export default myGenderContent;

Wenn kein Fallback angegeben ist, wird der zuletzt deklarierte Schlüssel als Fallback verwendet, falls das Geschlecht nicht angegeben ist oder keinem definierten Geschlecht entspricht.

Verwendung von geschlechtsspezifischen Inhalten mit React Intlayer

To utilize gender-based content within a React component, import and use the useIntlayer hook from the react-intlayer package. This hook fetches the content for the specified key and allows you to pass in a gender to select the appropriate output.

**/*.tsx

Code kopieren

Kopieren Sie den Code in die Zwischenablage

import type { FC } from "react";
import { useIntlayer } from "react-intlayer";

const GenderComponent: FC = () => {
const { myGender } = useIntlayer("my_key");

return (
  <div>
    <p>
      {
        /* Output: my content for male users */
        myGender("male")
      }
    </p>
    <p>
      {
        /* Output: my content for female users */
        myGender("female")
      }
    </p>
    <p>
      {
        /* Output: my content for male users */
        myGender("m")
      }
    </p>
    <p>
      {
        /* Output: my content for female users */
        myGender("f")
      }
    </p>
    <p>
      {
        /* Output: my content when gender is not specified */
        myGender("")
      }
    </p>
    <p>
      {
        /* Output: my content when gender is not specified */
        myGender(undefined)
      }
    </p>
  </div>
);
};

export default GenderComponent;

To utilize gender-based content in Next.js Client Components, retrieve it via the useIntlayer hook. Here's an example:

**/*.tsx

Code kopieren

Kopieren Sie den Code in die Zwischenablage

"use client";

import type { FC } from "react";
import { useIntlayer } from "next-intlayer";

const GenderComponent: FC = () => {
const { myGender } = useIntlayer("my_key");

return (
  <div>
    <p>{myGender("male")}</p>
    <p>{myGender("female")}</p>
  </div>
);
};

export default GenderComponent;

To utilize gender-based content in Vue components, retrieve it via the useIntlayer hook. Here's an example:

**/*.vue

Code kopieren

Kopieren Sie den Code in die Zwischenablage

<script setup lang="ts">import { useIntlayer } from "vue-intlayer";const { myGender } = useIntlayer("my_key");</script><template><div>  <p>{{ myGender("male") }}</p>  <p>{{ myGender("female") }}</p></div></template>

To utilize gender-based content in Svelte components, retrieve it via the useIntlayer hook. The store is accessed with $. Here's an example:

**/*.svelte

Code kopieren

Kopieren Sie den Code in die Zwischenablage

<script lang="ts">import { useIntlayer } from "svelte-intlayer";const content = useIntlayer("my_key");</script><div><p>{$content.myGender("male")}</p><p>{$content.myGender("female")}</p></div>

To utilize gender-based content in Preact components, retrieve it via the useIntlayer hook. Here's an example:

**/*.tsx

Code kopieren

Kopieren Sie den Code in die Zwischenablage

import type { FC } from "preact";
import { useIntlayer } from "preact-intlayer";

const GenderComponent: FC = () => {
const { myGender } = useIntlayer("my_key");

return (
  <div>
    <p>{myGender("male")}</p>
    <p>{myGender("female")}</p>
  </div>
);
};

export default GenderComponent;

To utilize gender-based content in SolidJS components, retrieve it via the useIntlayer hook. Here's an example:

**/*.tsx

Code kopieren

Kopieren Sie den Code in die Zwischenablage

import type { Component } from "solid-js";
import { useIntlayer } from "solid-intlayer";

const GenderComponent: Component = () => {
const { myGender } = useIntlayer("my_key");

return (
  <div>
    <p>{myGender("male")}</p>
    <p>{myGender("female")}</p>
  </div>
);
};

export default GenderComponent;

To utilize gender-based content in Angular components, retrieve it via the useIntlayer hook. Here's an example:

app.component.ts

Code kopieren

Kopieren Sie den Code in die Zwischenablage

import { Component } from "@angular/core";import { useIntlayer } from "angular-intlayer";@Component({selector: "app-gender",template: `  <div>    <p>{{ content().myGender("male") }}</p>    <p>{{ content().myGender("female") }}</p>  </div>`,})export class GenderComponent {content = useIntlayer("my_key");}

To utilize gender-based content with vanilla-intlayer, retrieve it via the useIntlayer hook. Here's an example:

**/*.ts

Code kopieren

Kopieren Sie den Code in die Zwischenablage

import { installIntlayer, useIntlayer } from "vanilla-intlayer";

installIntlayer();

const content = useIntlayer("my_key").onChange((newContent) => {
document.getElementById("gender-male")!.textContent =
  newContent.myGender("male");
document.getElementById("gender-female")!.textContent =
  newContent.myGender("female");
});

// Initial render
document.getElementById("gender-male")!.textContent = content.myGender("male");
document.getElementById("gender-female")!.textContent =
content.myGender("female");

Zusätzliche Ressourcen

Für detailliertere Informationen zur Konfiguration und Nutzung verweisen wir auf die folgenden Ressourcen:

Diese Ressourcen bieten weitere Einblicke in die Einrichtung und Nutzung von Intlayer in verschiedenen Umgebungen und Frameworks.

Bedingung Einfügung