\n\n\n```\n\n \n \n\nTo utilize gender-based content in Svelte components, retrieve it via the `useIntlayer` hook. The store is accessed with `$`. Here's an example:\n\n```svelte fileName=\"**/*.svelte\"\n\n\n
\n

{$content.myGender(\"male\")}

\n

{$content.myGender(\"female\")}

\n
\n```\n\n
\n \n\nTo utilize gender-based content in Preact components, retrieve it via the `useIntlayer` hook. Here's an example:\n\n```tsx fileName=\"**/*.tsx\" codeFormat={[\"typescript\", \"esm\"]}\nimport type { FC } from \"preact\";\nimport { useIntlayer } from \"preact-intlayer\";\n\nconst GenderComponent: FC = () => {\n const { myGender } = useIntlayer(\"my_key\");\n\n return (\n
\n

{myGender(\"male\")}

\n

{myGender(\"female\")}

\n
\n );\n};\n\nexport default GenderComponent;\n```\n\n
\n \n\nTo utilize gender-based content in SolidJS components, retrieve it via the `useIntlayer` hook. Here's an example:\n\n```tsx fileName=\"**/*.tsx\" codeFormat={[\"typescript\", \"esm\"]}\nimport type { Component } from \"solid-js\";\nimport { useIntlayer } from \"solid-intlayer\";\n\nconst GenderComponent: Component = () => {\n const { myGender } = useIntlayer(\"my_key\");\n\n return (\n
\n

{myGender(\"male\")}

\n

{myGender(\"female\")}

\n
\n );\n};\n\nexport default GenderComponent;\n```\n\n
\n \n\nTo utilize gender-based content in Angular components, retrieve it via the `useIntlayer` hook. Here's an example:\n\n```typescript fileName=\"app.component.ts\" codeFormat=\"typescript\"\nimport { Component } from \"@angular/core\";\nimport { useIntlayer } from \"angular-intlayer\";\n\n@Component({\n selector: \"app-gender\",\n template: `\n
\n

{{ content().myGender(\"male\") }}

\n

{{ content().myGender(\"female\") }}

\n
\n `,\n})\nexport class GenderComponent {\n content = useIntlayer(\"my_key\");\n}\n```\n\n
\n \n\nTo utilize gender-based content with `vanilla-intlayer`, retrieve it via the `useIntlayer` hook. Here's an example:\n\n```typescript fileName=\"**/*.ts\" codeFormat={[\"typescript\", \"esm\"]}\nimport { installIntlayer, useIntlayer } from \"vanilla-intlayer\";\n\ninstallIntlayer();\n\nconst content = useIntlayer(\"my_key\").onChange((newContent) => {\n document.getElementById(\"gender-male\")!.textContent =\n newContent.myGender(\"male\");\n document.getElementById(\"gender-female\")!.textContent =\n newContent.myGender(\"female\");\n});\n\n// Initial render\ndocument.getElementById(\"gender-male\")!.textContent = content.myGender(\"male\");\ndocument.getElementById(\"gender-female\")!.textContent =\n content.myGender(\"female\");\n```\n\n \n\n\n## Дополнительные ресурсы\n\nДля получения более подробной информации о настройке и использовании обратитесь к следующим ресурсам:\n\n- [Документация Intlayer CLI](/ru/doc/concept/cli)\n- [Документация React Intlayer](/ru/doc/environment/create-react-app)\n- [Документация Next Intlayer](/ru/doc/environment/nextjs/15)\n\nЭти ресурсы предлагают дополнительные сведения о настройке и использовании Intlayer в различных средах и фреймворках.\n","description":"Узнайте, как использовать контент на основе пола в Intlayer для динамического отображения содержимого в зависимости от пола. Следуйте этой документации, чтобы эффективно реализовать контент, специфичный для пола, в вашем проекте.","url":"https://intlayer.org/ru/doc/concept/content/gender","datePublished":"2025-07-27","dateModified":"2025-07-27","version":"5.7.2","keywords":"Контент на основе пола, Динамическое отображение, Документация, Intlayer, Next.js, JavaScript, React","license":"https://raw.githubusercontent.com/aymericzip/intlayer/refs/heads/main/LICENSE","audience":{"@type":"Audience","audienceType":"Разработчики, менеджеры контента"}}
    Автор:
    Создание:2025-07-27Последнее обновление:2025-07-27

    Контент на основе пола / Пол в Intlayer

    Как работает пол

    В Intlayer контент на основе пола реализуется с помощью функции gender, которая сопоставляет конкретные значения пола ('male', 'female') с соответствующим содержимым. Такой подход позволяет динамически выбирать контент в зависимости от указанного пола. При интеграции с React Intlayer или Next Intlayer соответствующий контент автоматически выбирается в соответствии с полом, переданным во время выполнения.

    Настройка контента на основе пола

    Чтобы настроить контент на основе пола в вашем проекте Intlayer, создайте модуль контента, который включает определения, специфичные для пола. Ниже приведены примеры в различных форматах.

    **/*.content.ts
    import { gender, type Dictionary } from "intlayer";
    
    const myGenderContent = {
      key: "my_key",
      content: {
        myGender: gender({
          male: "мой контент для мужчин",
          female: "мой контент для женщин",
          fallback: "мой контент, когда пол не указан", // Необязательно
        }),
      },
    } satisfies Dictionary;
    
    export default myGenderContent;
    Если не указан fallback, в качестве fallback будет взят последний объявленный ключ, если пол не указан или не соответствует ни одному из определённых полов.

    Использование контента на основе пола с React Intlayer

    To utilize gender-based content within a React component, import and use the useIntlayer hook from the react-intlayer package. This hook fetches the content for the specified key and allows you to pass in a gender to select the appropriate output.

    **/*.tsx
    import type { FC } from "react";
    import { useIntlayer } from "react-intlayer";
    
    const GenderComponent: FC = () => {
    const { myGender } = useIntlayer("my_key");
    
    return (
      <div>
        <p>
          {
            /* Output: my content for male users */
            myGender("male")
          }
        </p>
        <p>
          {
            /* Output: my content for female users */
            myGender("female")
          }
        </p>
        <p>
          {
            /* Output: my content for male users */
            myGender("m")
          }
        </p>
        <p>
          {
            /* Output: my content for female users */
            myGender("f")
          }
        </p>
        <p>
          {
            /* Output: my content when gender is not specified */
            myGender("")
          }
        </p>
        <p>
          {
            /* Output: my content when gender is not specified */
            myGender(undefined)
          }
        </p>
      </div>
    );
    };
    
    export default GenderComponent;

    Дополнительные ресурсы

    Для получения более подробной информации о настройке и использовании обратитесь к следующим ресурсам:

    Эти ресурсы предлагают дополнительные сведения о настройке и использовании Intlayer в различных средах и фреймворках.