AccueilBac à sableShowcaseAppDocBlog
    • Englishanglais
      EN
    • русскийrusse
      RU
    • 日本語japonais
      JA
    • françaisfrançais
      FR
    • 한국어coréen
      KO
    • 中文chinois
      ZH
    • españolespagnol
      ES
    • Deutschallemand
      DE
    • العربيةarabe
      AR
    • italianoitalien
      IT
    • British Englishanglais britannique
      EN-GB
    • portuguêsportugais
      PT
    • हिन्दीhindi
      HI
    • Türkçeturc
      TR
    • polskipolonais
      PL
    • Indonesiaindonésien
      ID
    • Tiếng Việtvietnamien
      VI
    • українськаukrainien
      UK
    /
    Filtrer la documentation par framework
    Alt+←
    Pourquoi Intlayer ?
    Commencer
    Concept
    • Comment Intlayer fonctionne
    • Configuration
    • TestFillBuildWatchExtractLoginPushPullConfigurationListVersionEditorLiveDebugDoc ReviewDoc TranslateSDK
    • Éditeur visuel
    • CMS
    • Intégration CI/CD
    • TraductionPlurielÉnumérationConditionGenreInsertionFichierImbricationMarkdownHTMLRécupération de fonction
    • Fichier par locale
    • Compilateur
    • Remplissage automatique
    • Tests
    • Optimisation de bundle
    Environnement
    • Next.js 14 et App Router
      Next.js 15
      Next.js sans locale URL
      Next.js et Page Router
      Compiler
    • Tanstack Start Solid
    • Astro et React
      Astro et Svelte
      Astro et Vue
      Astro et Solid
      Astro et Preact
      Astro et Lit
      Astro et Vanilla JS
    • React Router v7
      React Router v7 (fs-routes)
      Compiler
    • Nuxt et Vue
    • Vite et Solid
    • SvelteKit
    • Vite et Preact
    • Vite et Vanilla JS
    • Vite et Lit
    • Angular 19 (Webpack)
      Analog
    • React CRA
    • React Native et Expo
    • Express.js
      NestJS
      Fastify
      Hono
      Adonis
    • Lynx et React
    Plugins
    • JSON
    • gettext (.po)
    Extension VS Code
    Agent
    • Serveur MCP
    • Compétences de l’agent
    Versions
    • v8
    • v7
    • v6
    Benchmark
    • Next.js
    • TanStack
    • Vue
    • Solid
    • Svelte
    Blog
    Poser une question
    1. Documentation
    2. Versions
    3. v6
    Création:2025-09-22Dernière mise à jour:2025-09-22
    Référencez cette doc à votre assistant AI préféré
    ChatGPT
    Claude
    DeepSeek
    Google AI mode
    Gemini
    Perplexity
    Mistral
    Grok

    Posez votre question et obtenez un résumé du document en referencant cette page et le Provider AI de votre choix

    Ce document n'est pas à jour, la version de base a été mise à jour le 23 septembre 2025.

    Aller à la doc anglaise

    Historique des versions

      Le contenu de cette page a été traduit à l'aide d'une IA.

      Voir la dernière version du contenu original en anglais
      Modifier cette documentation

      Si vous avez une idée d’amélioration pour améliorer cette documentation, n’hésitez pas à contribuer en submitant une pull request sur GitHub.

      Lien GitHub de la documentation
      Copier

      Copier le Markdown du doc dans le presse-papiers

      Nouvelle version Intlayer v6 - Quoi de neuf ?

      Bienvenue dans Intlayer v6 ! Cette version se concentre sur les performances, l'expérience développeur et la fiabilité. Voici les points forts, avec des notes de migration et des exemples à copier-coller.

      Points forts

      • Nouvelle commande : npx intlayer content test pour détecter les traductions manquantes
      • Nouvelle option globale autoFill pour générer automatiquement les traductions manquantes
      • La commande Fill ignore par défaut les traductions existantes : npx intlayer fill
      • Extension VS Code : nouvelle barre d'activité Intlayer (Recherche & Dictionnaires), actions dans la barre d'outils/contexte, auto-révélation, commandes Fill/Test
      • Builds 10× plus rapides grâce à la parallélisation des promesses
      • Mise en cache distante des dictionnaires pour éviter le rechargement au démarrage de l'application
      • Journalisation améliorée : définissez log.mode: 'verbose' pour inspecter le comportement
      • Validation renforcée pour éviter les plantages de l'application liés aux dictionnaires
      • Mises à jour en direct avec CMS en utilisant build.importMode = 'live' et pnpm intlayer live
      • Corrections : intégration Vue.js, adaptateur Lynx, éditeur visuel sous Windows

      Nouveau : Tester les traductions manquantes

      Auditez rapidement votre projet pour identifier les clés/locales manquantes.

      bash
      Copier le code

      Copier le code dans le presse-papiers

      npx intlayer content test

      Sortie :

      bash
      Copier le code

      Copier le code dans le presse-papiers

      pnpm intlayer content testTraductions manquantes : - blog-data       - Japonais (ja), Coréen (ko), Chinois (zh), Allemand (de), Italien (it) - src/components/BlogPage/blogData.content.ts - demo-page       - Français (fr), Italien (it)                                         - src/components/DemoPage/demo.content.ts - locale-switcher - Italien (it), Portugais (pt)                                       - src/components/LocaleSwitcher/localeSwitcher.content.tsLocales : Anglais (en), Russe (ru), Japonais (ja), Français (fr), Coréen (ko), Chinois (zh), Espagnol (es), Allemand (de), Arabe (ar), Italien (it), Anglais britannique (en-GB), Portugais (pt), Hindi (hi)Locales requises : Anglais (en)Locales manquantes : Japonais (ja), Coréen (ko), Chinois (zh), Allemand (de), Italien (it), Français (fr), Portugais (pt)Locales requises manquantes : -Total des locales manquantes : 7Total des locales requises manquantes : 0

      Voir plus d'options dans la documentation CLI : Référence CLI → "Tester les traductions manquantes". Ainsi que le guide Tests.


      Nouveau : AutoRemplissage global pour compléter les traductions manquantes

      Vous pouvez maintenant activer l'auto-remplissage globalement afin que tout dictionnaire avec des traductions manquantes soit complété automatiquement.

      intlayer.config.ts
      Copier le code

      Copier le code dans le presse-papiers

      import { type IntlayerConfig, Locales } from "intlayer";const config: IntlayerConfig = {  internationalization: {    locales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH, Locales.SPANISH],    defaultLocale: Locales.ENGLISH,    requiredLocales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH],  },  content: {    // Génération automatique des traductions manquantes pour tous les dictionnaires    autoFill: "./{{fileName}}.content.ts",    //    // autoFill: "/messages/{{locale}}/{{key}}/{{fileName}}.content.json",    //    // autoFill: true, // génération automatique des traductions manquantes pour tous les dictionnaires comme avec "./{{fileName}}.content.json"    //    // autoFill: {    //   en: "./{{fileName}}.en.content.json",    //   fr: "./{{fileName}}.fr.content.json",    //   es: "./{{fileName}}.es.content.json",    // },  },};export default config;

      Vous pouvez toujours affiner par dictionnaire en utilisant le champ autoFill dans les fichiers de contenu. Consultez la référence complète dans doc/autoFill et doc/dictionary/content_file.


      Commande fill : valeurs par défaut plus sûres

      La commande fill remplit désormais, par défaut, uniquement les traductions manquantes et ignore le contenu existant.

      bash
      Copier le code

      Copier le code dans le presse-papiers

      npx intlayer fill
      bash
      Copier le code

      Copier le code dans le presse-papiers

      Clés de dictionnaire affectées pour le traitement : access-key-creation-form-schema, doc-search-metadata, doc-search-page  - [access-key-creation-form-schema]      Le dictionnaire n'a pas de chemin de fichier. Ignoré.  - [access-key-creation-form-schema]      Traitement de la déclaration de contenu : src/components/Dashboard/ProjectForm/AccessKey/useAccessKeyCreationFormSchema.content.ts  - [access-key-creation-form-schema]      Pas de locales à remplir - Dictionnaire ignoré  - [doc-search-metadata]                  Le dictionnaire n'a pas de chemin de fichier. Ignoré.  - [doc-search-metadata]                  Traitement de la déclaration de contenu : src/app/[locale]/(docs)/doc/search/metadata.content.ts  - [doc-search-metadata]                  Pas de locales à remplir - Dictionnaire ignoré  - [doc-search-page]                      Le dictionnaire n'a pas de chemin de fichier. Ignoré.  - [doc-search-page]                      Traitement de la déclaration de contenu : src/app/[locale]/(docs)/doc/search/page.content.ts  - [doc-search-page]                     [Russe (ru)]                   Préparation de la traduction du dictionnaire de l'anglais (en) vers le russe (ru)[intlayer]  Formatage Prettier appliqué à src/app/[locale]/(docs)/doc/search/page.content.ts  - [doc-search-page]                      Déclaration de contenu écrite dans src/app/[locale]/(docs)/doc/search/page.content.ts

      Des exemples de CI sont disponibles dans CI/CD.


      Extension VS Code mise à jour

      L'extension inclut désormais un onglet Intlayer dédié dans la barre d'activité ainsi que plusieurs améliorations du flux de travail :

      • Barre d'activité Intlayer avec deux vues :
        • Webview de recherche (intlayer.searchBar) pour la recherche en direct dans les dictionnaires/contenus
        • Arbre des dictionnaires (intlayer.dictionaries) listant les environnements, dictionnaires et fichiers contributeurs
      • Barre d'outils dans la vue Dictionnaires : Construire, Pull, Push, Remplir, Actualiser, Tester, Créer un fichier de dictionnaire
      • Menus contextuels : Pull/Push sur les dictionnaires ; Remplir sur les fichiers

      • Révélation automatique : le fichier actuellement ouvert dans l’éditeur est mis en surbrillance dans l’arborescence des dictionnaires lorsque cela est applicable
      • Nouvelles commandes disponibles depuis la Palette de commandes : Remplir les dictionnaires et Tester les dictionnaires

      Voir les détails dans la documentation de l’Extension officielle VS Code.


      Performance : 10× plus rapide

      • Résolution parallèle des dictionnaires locaux et distants
      • Les dictionnaires distants sont mis en cache pour éviter de les recharger au démarrage de l’application
      bash
      Copier le code

      Copier le code dans le presse-papiers

      npx intlayer build

      Sortie :

      bash
      Copier le code

      Copier le code dans le presse-papiers

      [intlayer]  Préparation d’Intlayer (v6.0.1)[intlayer]  Dictionnaires :[intlayer]  ✓ Contenu local : 163/163[intlayer]  ✓ Contenu distant : 100/100[intlayer]   - access-key-creation-form             [local: ✔ construit] [distant : ✔ importé][intlayer]   - access-key-creation-form-schema      [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - access-key-form                      [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - ai-ab-testing-section                                     [distant: ✔ importé][intlayer]   - application-not-running-view         [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - application-template-message         [local: ✔ construit] [distant: ✔ récupéré][intlayer]   - aside-navigation                     [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - ask-reset-password                   [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - ask-reset-password-schema            [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - autocompletion-section               [local: ✔ construit] [distant: ✔ récupéré][intlayer]   - available-techno-section             [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - blog-data                            [local: ✔ construit][intlayer]   - blog-metadata                        [local: ✔ construit][intlayer]   - blog-nav-list                        [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - blog-page                                                 [distant: ✔ récupéré][intlayer]   - blog-search-metadata                 [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - blog-search-page                     [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]...[intlayer]  Contenu chargé  (Total : 8401ms - Local : 4050ms - Distant : 4222ms)

      Améliorations du système de journalisation

      Le système de journalisation a été amélioré pour fournir des informations plus détaillées sur ce qui se passe lors des transformations à la compilation et à l'exécution.

      Activez les journaux détaillés pour mieux comprendre ce qui se passe lors des transformations à la compilation et à l'exécution.
      intlayer.config.ts
      Copier le code

      Copier le code dans le presse-papiers

      export default {  log: {    mode: "verbose", // options : "default" | "verbose" | "disabled"  },};

      Voir Configuration pour toutes les options de journalisation.


      Validation renforcée

      Le traitement des dictionnaires effectue désormais une validation plus robuste. Lorsqu'un dictionnaire ne peut pas être traité, Intlayer évite de casser votre application et affiche des erreurs exploitables.


      Mises à jour en direct avec CMS (sécurisé en production)

      Servez des mises à jour de contenu en direct (par exemple, des mises à jour éditoriales) en production sans reconstruire votre application.

      1. Activez le mode d'importation en direct :
      intlayer.config.ts
      Copier le code

      Copier le code dans le presse-papiers

      import { type IntlayerConfig } from "intlayer";const config: IntlayerConfig = {  build: {    importMode: "live", // "static" | "dynamic" | "live"  },  editor: {    liveSync: true, // activer la synchronisation en direct côté serveur  },};export default config;
      1. Exécutez votre application et le processus en direct côte à côte :
      bash
      Copier le code

      Copier le code dans le presse-papiers

      npx intlayer live --with 'vite preview'

      Notes :

      • Seuls les dictionnaires marqués pour utiliser le mode live seront récupérés en direct. Les autres sont optimisés pour la performance.
      • Repli sur l'importation dynamique si l'API live n'est pas accessible.

      Voir CMS et synchronisation en direct et Configuration pour un guide complet.


      Notes de migration

      • Supprimé : dictionaryOutput (précédemment i18next ou next-intl). Cela reviendra sous forme d'adaptateurs modulables dans les futures versions. Supprimez ce champ de votre configuration.
      • Suppression associée : i18nextResourcesDir (voir le journal des modifications de doc/configuration).
      • Préférez la nouvelle option globale content.autoFill pour générer les traductions manquantes à grande échelle.
      • Utilisez npx intlayer content test pour contrôler les PRs sur les traductions manquantes.
      • Pour des diagnostics détaillés, réglez log.mode = 'verbose'.

      Corrections

      • Stabilité de l'intégration Vue.js
      • Améliorations de l'adaptateur Lynx
      • Éditeur visuel sous Windows

      Liens utiles

      • Référence CLI
      • Remplissage automatique
      • Configuration
      • Référence fichier de contenu
      • Extension officielle VS Code
      • CMS et synchronisation en direct
      v7
      Benchmark
      Alt+→

      Dans cette page

        Les discussions sont anonymes et régulièrement analysées pour traiter les problèmes fréquents. N'hésitez pas à partager vos idées de fonctionnalités, vos retours sur la documentation ou tout ce qui concerne Intlayer, nous utilisons ces retours pour construire notre roadmap et améliorer le produit.

        npx intlayer content test
        pnpm intlayer content testTraductions manquantes : - blog-data       - Japonais (ja), Coréen (ko), Chinois (zh), Allemand (de), Italien (it) - src/components/BlogPage/blogData.content.ts - demo-page       - Français (fr), Italien (it)                                         - src/components/DemoPage/demo.content.ts - locale-switcher - Italien (it), Portugais (pt)                                       - src/components/LocaleSwitcher/localeSwitcher.content.tsLocales : Anglais (en), Russe (ru), Japonais (ja), Français (fr), Coréen (ko), Chinois (zh), Espagnol (es), Allemand (de), Arabe (ar), Italien (it), Anglais britannique (en-GB), Portugais (pt), Hindi (hi)Locales requises : Anglais (en)Locales manquantes : Japonais (ja), Coréen (ko), Chinois (zh), Allemand (de), Italien (it), Français (fr), Portugais (pt)Locales requises manquantes : -Total des locales manquantes : 7Total des locales requises manquantes : 0
        import { type IntlayerConfig, Locales } from "intlayer";const config: IntlayerConfig = {  internationalization: {    locales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH, Locales.SPANISH],    defaultLocale: Locales.ENGLISH,    requiredLocales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH],  },  content: {    // Génération automatique des traductions manquantes pour tous les dictionnaires    autoFill: "./{{fileName}}.content.ts",    //    // autoFill: "/messages/{{locale}}/{{key}}/{{fileName}}.content.json",    //    // autoFill: true, // génération automatique des traductions manquantes pour tous les dictionnaires comme avec "./{{fileName}}.content.json"    //    // autoFill: {    //   en: "./{{fileName}}.en.content.json",    //   fr: "./{{fileName}}.fr.content.json",    //   es: "./{{fileName}}.es.content.json",    // },  },};export default config;
        npx intlayer fill
        Clés de dictionnaire affectées pour le traitement : access-key-creation-form-schema, doc-search-metadata, doc-search-page  - [access-key-creation-form-schema]      Le dictionnaire n'a pas de chemin de fichier. Ignoré.  - [access-key-creation-form-schema]      Traitement de la déclaration de contenu : src/components/Dashboard/ProjectForm/AccessKey/useAccessKeyCreationFormSchema.content.ts  - [access-key-creation-form-schema]      Pas de locales à remplir - Dictionnaire ignoré  - [doc-search-metadata]                  Le dictionnaire n'a pas de chemin de fichier. Ignoré.  - [doc-search-metadata]                  Traitement de la déclaration de contenu : src/app/[locale]/(docs)/doc/search/metadata.content.ts  - [doc-search-metadata]                  Pas de locales à remplir - Dictionnaire ignoré  - [doc-search-page]                      Le dictionnaire n'a pas de chemin de fichier. Ignoré.  - [doc-search-page]                      Traitement de la déclaration de contenu : src/app/[locale]/(docs)/doc/search/page.content.ts  - [doc-search-page]                     [Russe (ru)]                   Préparation de la traduction du dictionnaire de l'anglais (en) vers le russe (ru)[intlayer]  Formatage Prettier appliqué à src/app/[locale]/(docs)/doc/search/page.content.ts  - [doc-search-page]                      Déclaration de contenu écrite dans src/app/[locale]/(docs)/doc/search/page.content.ts
        npx intlayer build
        [intlayer]  Préparation d’Intlayer (v6.0.1)[intlayer]  Dictionnaires :[intlayer]  ✓ Contenu local : 163/163[intlayer]  ✓ Contenu distant : 100/100[intlayer]   - access-key-creation-form             [local: ✔ construit] [distant : ✔ importé][intlayer]   - access-key-creation-form-schema      [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - access-key-form                      [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - ai-ab-testing-section                                     [distant: ✔ importé][intlayer]   - application-not-running-view         [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - application-template-message         [local: ✔ construit] [distant: ✔ récupéré][intlayer]   - aside-navigation                     [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - ask-reset-password                   [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - ask-reset-password-schema            [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - autocompletion-section               [local: ✔ construit] [distant: ✔ récupéré][intlayer]   - available-techno-section             [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - blog-data                            [local: ✔ construit][intlayer]   - blog-metadata                        [local: ✔ construit][intlayer]   - blog-nav-list                        [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - blog-page                                                 [distant: ✔ récupéré][intlayer]   - blog-search-metadata                 [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé][intlayer]   - blog-search-page                     [local: ✔ construit] [distant: ✔ importé]...[intlayer]  Contenu chargé  (Total : 8401ms - Local : 4050ms - Distant : 4222ms)
        export default {  log: {    mode: "verbose", // options : "default" | "verbose" | "disabled"  },};
        import { type IntlayerConfig } from "intlayer";const config: IntlayerConfig = {  build: {    importMode: "live", // "static" | "dynamic" | "live"  },  editor: {    liveSync: true, // activer la synchronisation en direct côté serveur  },};export default config;
        npx intlayer live --with 'vite preview'