Trang chủSandboxTrưng bàyỨng dụngTài liệuBlog
    • EnglishTiếng Anh
      EN
    • русскийTiếng Nga
      RU
    • 日本語Tiếng Nhật
      JA
    • françaisTiếng Pháp
      FR
    • 한국어Tiếng Hàn
      KO
    • 中文Tiếng Trung
      ZH
    • españolTiếng Tây Ban Nha
      ES
    • DeutschTiếng Đức
      DE
    • العربيةTiếng Ả Rập
      AR
    • italianoTiếng Italy
      IT
    • British EnglishTiếng Anh (Anh)
      EN-GB
    • portuguêsTiếng Bồ Đào Nha
      PT
    • हिन्दीTiếng Hindi
      HI
    • TürkçeTiếng Thổ Nhĩ Kỳ
      TR
    • polskiTiếng Ba Lan
      PL
    • IndonesiaTiếng Indonesia
      ID
    • Tiếng ViệtTiếng Việt
      VI
    • українськаTiếng Ukraina
      UK
    /
    Lọc tài liệu theo framework
    Alt+←
    Tại sao Intlayer?
    Bắt đầu
    Khái niệm
    • Intlayer làm việc như thế nào
    • Cấu hình
    • TestFillBuildWatchExtractLoginPushPullConfigurationListVersionEditorLiveDebugDoc ReviewDoc TranslateSDK
    • Editor visual
    • CMS
    • Tích hợp CI/CD
    • DịchSố nhiềuLiệt kêĐiều kiệnGiới tínhChènTệpNestingMarkdownHTMLLấy hàm
    • File cho mỗi ngôn ngữ
    • Biên dịch
    • Tự động điền
    • Kiểm tra
    • Tối ưu hóa gói
    Môi trường
    • Next.js 14 và App Router
      Next.js 15
      Next.js không locale URL
      Next.js và Page Router
      Trình biên dịch
    • Tanstack Start Solid
    • Astro và React
      Astro và Svelte
      Astro và Vue
      Astro và Solid
      Astro và Preact
      Astro và Lit
      Astro và Vanilla JS
    • React Router v7
      React Router v7 (fs-routes)
      Compiler
    • Nuxt và Vue
    • Vite và Solid
    • SvelteKit
    • Vite và Preact
    • Vite và Vanilla JS
    • Vite và Lit
    • Angular 19 (Webpack)
      Analog
    • React CRA
    • React Native và Expo
    • Express.js
      NestJS
      Fastify
      Hono
      Adonis
    • Lynx và React
    Plugins
    • JSON
    • gettext (.po)
    Mở rộng VS Code
    Tác nhân
    • MCP Server
    • Kỹ năng tác nhân
    Phiên bản
    • v8
    • v7
    • v6
    Benchmark
    • Next.js
    • TanStack
    • Vue
    • Solid
    • Svelte
    Blog
    Đặt câu hỏi
    1. Documentation
    2. Khái niệm
    3. CLI
    4. Standalone
    Ngày tạo:2024-08-11Cập nhật lần cuối:2026-03-31
    Tham chiếu tài liệu này tới trợ lý AI yêu thích của bạn
    ChatGPT
    Claude
    DeepSeek
    Google AI mode
    Gemini
    Perplexity
    Mistral
    Grok

    Đặt câu hỏi và nhận tóm tắt tài liệu bằng cách tham chiếu trang này và nhà cung cấp AI bạn chọn

    Lịch sử phiên bản

    1. "Khởi tạo tài liệu lệnh standalone"
      v8.6.431/3/2026

    Nội dung của trang này đã được dịch bằng AI.

    Xem phiên bản mới nhất của nội dung gốc bằng tiếng Anh
    Chỉnh sửa tài liệu này

    Nếu bạn có ý tưởng để cải thiện tài liệu này, vui lòng đóng góp bằng cách gửi pull request trên GitHub.

    Liên kết GitHub tới tài liệu
    Sao chép

    Sao chép Markdown của tài liệu vào bộ nhớ tạm

    Bản Đóng Gói Độc Lập (Standalone Bundle)

    Lệnh standalone cho phép bạn tạo một bản đóng gói JavaScript độc lập chứa Intlayer và bất kỳ gói nào khác được chỉ định. Điều này đặc biệt hữu ích khi sử dụng Intlayer trong các môi trường không có trình quản lý gói hoặc trình đóng gói, chẳng hạn như ứng dụng HTML/JS đơn giản.

    Bản đóng gói sử dụng esbuild để kết hợp các gói được yêu cầu và các phần phụ thuộc của chúng vào một tệp duy nhất, tệp này có thể dễ dàng nhập vào bất kỳ dự án web nào.

    Cách sử dụng

    bash
    Sao chép mã

    Sao chép đoạn mã vào khay nhớ tạm (clipboard)

    npx intlayer standalone --packages [các gói...] [tùy chọn]

    Tùy chọn

    • -o, --outfile [outfile] - Tùy chọn. Tên của tệp đầu ra. Mặc định: intlayer-bundle.js.
    • --packages [các gói...] - Bắt buộc. Danh sách các gói cần đưa vào bản đóng gói (ví dụ: intlayer, vanilla-intlayer).
    • --version [version] - Tùy chọn. Phiên bản của các gói cần đóng gói. Nếu không được chỉ định, phiên bản Intlayer CLI sẽ được sử dụng theo mặc định.
    • --minify - Tùy chọn. Có nén (minify) đầu ra hay không. Mặc định: true.
    • --platform [platform] - Tùy chọn. Nền tảng mục tiêu cho bản đóng gói (ví dụ: browser, node). Mặc định: browser.
    • --format [format] - Tùy chọn. Định dạng đầu ra cho bản đóng gói (ví dụ: esm, cjs, iife). Mặc định: esm.

    Tùy chọn chung

    • --env-file [envFile] - Tệp môi trường.
    • -e, --env [env] - Môi trường.
    • --base-dir [baseDir] - Thư mục gốc.
    • --no-cache - Tắt bộ nhớ đệm.
    • --verbose - Đầu ra chi tiết.

    Ví dụ:

    Tạo bản đóng gói cho Vanilla JS:

    bash
    Sao chép mã

    Sao chép đoạn mã vào khay nhớ tạm (clipboard)

    npx intlayer standalone --packages intlayer vanilla-intlayer --outfile intlayer.js

    Thao tác này sẽ tạo một tệp intlayer.js chứa cả hai gói intlayer và vanilla-intlayer, được nén và ở định dạng ESM, sẵn sàng để sử dụng trong trình duyệt qua thẻ <script>.

    Đóng gói phiên bản cụ thể:

    bash
    Sao chép mã

    Sao chép đoạn mã vào khay nhớ tạm (clipboard)

    npx intlayer standalone --packages intlayer --version 8.6.4

    Đóng gói ở định dạng khác:

    bash
    Sao chép mã

    Sao chép đoạn mã vào khay nhớ tạm (clipboard)

    npx intlayer standalone --packages intlayer --format iife

    Cách thức hoạt động:

    1. Tạo môi trường tạm thời - Thiết lập một thư mục tạm thời để quản lý các phần phụ thuộc.
    2. Cài đặt các gói - Sử dụng npm hoặc bun (nếu có) để cài đặt các gói được yêu cầu và các phần phụ thuộc của chúng.
    3. Tạo điểm bắt đầu (entry point) - Tạo một tệp điểm bắt đầu tạm thời xuất tất cả các gói được yêu cầu và cung cấp chúng dưới dạng các biến toàn cục khi chạy trong trình duyệt.
    4. Đóng gói bằng esbuild - Sử dụng esbuild để kết hợp mọi thứ vào một tệp, áp dụng tính năng nén và định dạng theo yêu cầu.
    5. Tạo tệp - Ghi bản đóng gói kết quả vào đường dẫn đầu ra được chỉ định.

    Các Biến Toàn Cục

    Khi bản đóng gói được tải trong trình duyệt, nó sẽ cung cấp các gói được yêu cầu dưới dạng các biến toàn cục trên đối tượng window. Tên biến được lấy từ tên gói (ví dụ: intlayer trở thành Intlayer, vanilla-intlayer trở thành VanillaIntlayer).

    javascript
    Sao chép mã

    Sao chép đoạn mã vào khay nhớ tạm (clipboard)

    // Truy cập Intlayer từ bản đóng góiconst { getLocaleName } = window.Intlayer;const { installIntlayer, useIntlayer } = window.VanillaIntlayer;
    Tại sao Intlayer?
    Alt+→

    Trong trang này

      Các cuộc thảo luận là ẩn danh và được xem xét thường xuyên để giải quyết các vấn đề phổ biến. Hãy thoải mái chia sẻ ý tưởng tính năng, phản hồi về tài liệu hoặc bất cứ điều gì liên quan đến Intlayer, chúng tôi sử dụng thông tin này để định hình lộ trình và cải thiện sản phẩm.

      npx intlayer standalone --packages [các gói...] [tùy chọn]
      npx intlayer standalone --packages intlayer vanilla-intlayer --outfile intlayer.js
      npx intlayer standalone --packages intlayer --version 8.6.4
      npx intlayer standalone --packages intlayer --format iife
      // Truy cập Intlayer từ bản đóng góiconst { getLocaleName } = window.Intlayer;const { installIntlayer, useIntlayer } = window.VanillaIntlayer;