InícioAmbiente de testeVitrineAppDocBlog
    • Englishinglês
      EN
    • русскийrusso
      RU
    • 日本語japonês
      JA
    • françaisfrancês
      FR
    • 한국어coreano
      KO
    • 中文chinês
      ZH
    • españolespanhol
      ES
    • Deutschalemão
      DE
    • العربيةárabe
      AR
    • italianoitaliano
      IT
    • British Englishinglês (Reino Unido)
      EN-GB
    • portuguêsportuguês
      PT
    • हिन्दीhindi
      HI
    • Türkçeturco
      TR
    • polskipolonês
      PL
    • Indonesiaindonésio
      ID
    • Tiếng Việtvietnamita
      VI
    • українськаucraniano
      UK
    /
    Filtrar documentação por framework
    Alt+←
    Por que Intlayer?
    Começar
    Conceito
    • Como o Intlayer funciona
    • Configuração
    • TestFillBuildWatchExtractLoginPushPullConfigurationListVersionEditorLiveDebugDoc ReviewDoc TranslateSDK
    • Editor visual
    • CMS
    • Integração CI/CD
    • TraduçãoPluralEnumeraçãoCondiçãoGêneroInserçãoArquivoAninhamentoMarkdownHTMLBusca de função
    • Arquivo por locale
    • Compilador
    • Preenchimento automático
    • Testes
    • Otimização de bundle
    Ambiente
    • Next.js 14 e App Router
      Next.js 15
      Next.js sem locale URL
      Next.js e Page Router
      Compiler
    • Tanstack Start Solid
    • Astro e React
      Astro e Svelte
      Astro e Vue
      Astro e Solid
      Astro e Preact
      Astro e Lit
      Astro e Vanilla JS
    • React Router v7
      React Router v7 (fs-routes)
      Compiler
    • Nuxt e Vue
    • Vite e Solid
    • SvelteKit
    • Vite e Preact
    • Vite e Vanilla JS
    • Vite e Lit
    • Angular 19 (Webpack)
      Analog
    • React CRA
    • React Native e Expo
    • Express.js
      NestJS
      Fastify
      Hono
      Adonis
    • Lynx e React
    Plugins
    • JSON
    • gettext (.po)
    Extensão VS Code
    Agente
    • Servidor MCP
    • Habilidades do agente
    Versões
    • v8
    • v7
    • v6
    Benchmark
    • Next.js
    • TanStack
    • Vue
    • Solid
    • Svelte
    Blog
    Faça uma pergunta
    1. Documentation
    2. Conceito
    3. CLI
    4. Extract
    Criação:2024-08-11Última atualização:2025-11-22
    Referência esta documentação ao seu assistente AI favorito
    ChatGPT
    Claude
    DeepSeek
    Google AI mode
    Gemini
    Perplexity
    Mistral
    Grok

    Faça sua pergunta e obtenha um resumo do documento referenciando esta página e o provedor AI de sua escolha

    O conteúdo desta página foi traduzido com uma IA.

    Veja a última versão do conteúdo original em inglês
    Editar esta documentação

    Se você tiver uma ideia para melhorar esta documentação, sinta-se à vontade para contribuir enviando uma pull request no GitHub.

    Link do GitHub para a documentação
    Copiar

    Copiar o Markdown do documento para a área de transferência

    Extrair strings

    bash
    Copiar código

    Copiar o código para a área de transferência

    npx intlayer extract

    Este comando analisa os seus ficheiros de código para extrair strings dos componentes para um ficheiro .content próximo do componente. Suporta seleção interativa de ficheiros ou direcionamento de ficheiros específicos.

    Apelidos:

    • npx intlayer ext

    Argumentos:

    Opções de seleção de ficheiros:

    • -f, --file [files...]: Lista de ficheiros específicos para extrair. Se não for fornecido, a CLI irá procurar ficheiros correspondentes (**/*.{tsx,jsx,vue,svelte,ts,js}) e pedir-lhe-á para selecionar quais extrair.

      Exemplo: npx intlayer extract -f src/components/MyComponent.tsx

    Opções de saída:

    • -o, --output-content-declarations [outputContentDeclarations]: Diretório onde serão guardados os ficheiros de declaração de conteúdo gerados.

      Exemplo: npx intlayer extract -o src/content
    • --code-only: Extrair apenas o código do componente (não escrever a declaração de conteúdo).

      Exemplo: npx intlayer extract --code-only
    • --declaration-only: Gerar apenas a declaração de conteúdo (não reescrever o componente).

      Exemplo: npx intlayer extract --declaration-only

    Opções de configuração:

    • --base-dir: Especifica o diretório base do projeto.
    • --env: Especifica o ambiente.
    • --env-file: Fornece um ficheiro de ambiente personalizado.
    • --verbose: Ativa o logging detalhado.

    Plugins obrigatórios:

    O comando extract funciona sem plugins adicionais em ficheiros TypeScript/JSX. Contudo, requer os seguintes plugins instalados para projetos Vue e Svelte:

    • @intlayer/vue-compiler: Para ficheiros Vue.
    • @intlayer/svelte-compiler: Para ficheiros Svelte.
    Watch
    Login
    Alt+→

    Nesta página

      As discussões são anônimas e regularmente revisadas para resolver problemas comuns. Sinta-se à vontade para compartilhar ideias de funcionalidades, feedback sobre a documentação ou qualquer coisa relacionada ao Intlayer, usamos essas informações para moldar nosso roadmap e melhorar o produto.

      npx intlayer extract